Mire jó a portugál nyelv?
2006.09.03. 16:20
Bee-bee története! 1. rész
Mire jó a portugál nyelv? 1. rész
Hallottam már szurkolókról akik ha közel kerültek Cristiano Ronaldohoz meg se tudtak mukkanni de egyáltalán nem a megdöbbenés miatt. Sajnos a mi Ronink még nem tökéletesen beszél angolul ezért elhatároztam hogyha találkozom vele akkor nem a nyelvi nehézségek állnak közénk. Az elhatározásom óta már 4 év telt el és azóta szinte profin beszélem a portugált, már többször jártam cserediákként kint ,de nagy bánatomra egyszer sem találkoztam ’Vele’.
Most 2 éve, hogy a fociőrült unokatesóm mesélte, hogy a Manchester Magyarországon játszik ráadásul szerzett az apja 4 jegyet rá. Erre persze lecsaptunk apával, mint mindig.
Végre elérkezett a nagy nap. Mind ott tomboltunk a stadionban és vártuk a csapatot, de sajnos késtek. Mikor már vagy egy óra eltelt, mondtam a családnak, hogy nekem mostmár el kell mennem wc-re. Gondoltam is magamban, hogy persze biztos emiatt elfogom szalasztani a bevonulást…De ekkor váratlan dolog történt. A wc keresése közben belebotlottam a Manchester csapatába!!! És miközben a biztonságiak ordítoztak én odakiabáltam Cristianonak, hogy Amo te! Azaz szeretlek. Mire ő odanézett, de hát megszokta már az efféle kijelentéseket.. Azt hiszem itt egy világ tört össze bennem.. Kihagytam a nagy lehetőséget, Ronaldo facér volt, nyomtam a portugált és kihagyok egy ilyen lehetőséget, de mikor indultam volna felfelé a helyemre, hirtelen meghallottam hogy valakik arról vitatkoznak, hogy a tolmács beteg és egyetlen ember se beszéli itt a portugált Cristianonak pedig ez elengedhetetlen feltétel. Na kaptam egy pótesélyt-gondoltam. Rögtön odaugrottam, hogy nekem már megvan a felsőfokú nyelvvizsgám és elég informált vagyok minden portugál dolog terén. Hálásan megköszönték a segítséget, és…belöktek a cserepadhoz, hogy mindig ott legyek ha kellek. Egész meccs alatt olvadoztam. Végre sikerült!
|